-
1 делать выборку
General subject: draw sample -
2 делать выборку
vgener. exzerpieren (из книги) -
3 делать выборку
vgener. hacer (sacar) un extracto -
4 делать выборку
vgener. dépouiller -
5 делать выборку
vgener. excerperen -
6 делать выборку
vgener. excerperen -
7 делать выборку (статистика)
делать выборку (статистика)דָגַם [לִדגוֹם, דוֹגֵם, יִדגוֹם] -
8 делать выборку образцов
vecon. estrarre campioniUniversale dizionario russo-italiano > делать выборку образцов
-
9 делать повторную выборку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > делать повторную выборку
-
10 делать повторную выборку
( с изменением его разрешения) resampleРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > делать повторную выборку
-
11 на выборку
разг.pick smth. at random, as a random selection- По дороге на выборку посмотрите у нескольких человек состояние дел. (К. Симонов, Солдатами не рождаются) — 'On the way pick some men at random to check the state of things.'
-
12 excerperen
выписывать; делать выписку; делать выборку; эксцерпировать* * *гл.общ. выписывать, делать выборку, делать выписку, эксцерпировать -
13 draw sample
1) Математика: производить выборку2) Реклама: составлять выборку3) Общая лексика: генерировать выборку, делать выборку -
14 דגמו
דגמוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./דָגַם [לִדגוֹם, דוֹגֵם, יִדגוֹם]делать выборку (статистика)————————דגמוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./דָגַם [לִדגוֹם, דוֹגֵם, יִדגוֹם]делать выборку (статистика) -
15 выписывать
(что-л.)
1) extract (делать выборку); copy out (списывать)
2) (тщательно писать)
write out, trace out
3) write out
4) order (о книге, товаре); subscribe (to) (о периодических изданиях)* * *extract (делать выборку); copy out (списывать)* * *drawmake -
16 sample
1. сущ.1)а) общ. образец; экземплярб) марк. образец (единица или небольшое количество какого-л. продукта, используемые для знакомства потребителей с продуктом и его потребительскими качествами)See:в) общ. образец; проба (напр., образец воды или земли, взятый для исследования)2) стат. выборка, выборочная совокупность (часть генеральной совокупности, выбранная для проведения исследования)large sample — выборка большого объема, большая выборка
small sample — выборка малого объема, малая [небольшая\] выборка
to draw a sample — составлять [производить\] выборку
Syn:sampling 2)See:biased sample, control sample, general sample, heterogeneous sample, homogeneous sample, house-to-house sampling, nonrandom sample, original sample, random sample, random digit sample, reference sample, simple random sample, unrepresentative sample, sampling, convenience sampling, cost of sample, distribution of sample, sample information2. гл.1) стат. производить [осуществлять\] выборку (отбирать часть единиц некоторой совокупности для исследования на предмет соответствия каким-л. характеристиками)to sample finished product to detect defective parts — делать выборку из готового продукта для обнаружения дефектных частей
The purpose of QC is not to sample and test for acceptance. — Цель контроля качества — это не осуществление выборок и приемочного контроля.
In some cases, FDA inspectors are taking an inordinate amount of time to decide whether or not to sample imported product.
2) марк. пробовать (осуществлять пробное использование какого-л. продукта в небольшом количестве для определения его потребительской ценности)Students and workers pay you to sample your product.
Participating in trade shows is also an excellent way to get customers to sample your product or service.
* * *
образец (товара): небольшая часть товара, демонстрирующая его качество.* * *образец; выборка1. небольшое количество товара, отобранное, чтобы представлять все его количество2. небольшое количество товара, переданное потенциальным покупателям, чтобы дать им возможность провести его испытание на соответствие их задачам3. небольшое количество изделий, отобранное из большей группы, чтобы дать представление о характеристиках последней -
17 draw
1) вычерчивать2) вытягивать (напр. кристалл); выдвигать (напр. панель); протягивать (напр. перфоленту)4) жребий || бросать жребий5) генерация случайных чисел || генерировать случайные числа•draw to sample — делать выборку; генерировать выборку
-
18 draw
1) вычерчивать2) вытягивать (напр. кристалл); выдвигать (напр. панель); протягивать (напр. перфоленту)3) вчт. рисовать; создавать рисунок или изображение ( в компьютерной графике)4) жребий || бросать жребий5) генерация случайных чисел || генерировать случайные числа•draw to sample — делать выборку; генерировать выборку
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > draw
-
19 sample
1) стат. выборка || производить выборку2) дискрета || дискретизировать3) образец; образчик; экземпляр4) проба || отбирать пробу5) шаблон; модель6) геол. керн7) замер || брать замеры; стробировать8) хим. навеска (взвешенный образец вещества, взятый для анализа)•sample taken at random — стат. случайная выборка
sample with partial replacement — стат. выборка с частичным возвращением
sample with replacement — стат. выборка с возвращением
sample without replacement — стат. выборка без возвращения
units in a sample — стат. число элементов выборки
- doubly truncated sample - linearly censored sample - linearly truncated sample - replicated sample - singly truncated sampleto take a sample — брать пробу; стат. делать выборку
-
20 выписывать
несовер. - выписывать;
совер. - выписать( что-л.)
1) extract (делать выборку) ;
copy out (списывать)
2) (тщательно писать) write out, trace out
3) (составлять какой-л. документ) write out выписывать квитанцию ≈ to write/make out a receipt
4) order( о книге, товаре) ;
subscribe (to) (о периодических изданиях)
5) send (for) (в письменной форме) ;
summon, call home
6) (исключать) discharge, dismiss, strike off the list выписывать из больницы ≈ to discharge from hospital, выписать (вн.)
1. (делать выписки) extract (smth.), copy out (smth.) ;
~ отрывки из книги extract passages from a book, copy out passages from a book;
2. (тщательно писать) write* (smth.) out;
~ каждую букву form each letter carefully;
3. (квитанцию, ордер и т. п.) make* out (smth.) ;
4. (заказывать) order (smth.) ;
5. (газету, журнал и т. п.) take* (smth.), subscribe (to) ;
6. (вызывать письмом и т. п.) write* for (smb.) to come;
7. (исключать из списка) discharge (smb.) ;
~ кого-л. из больницы discharge smb. from hospital;
~ся, выписаться check out;
~ся из больницы be* discharged from hospital.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выписывать
См. также в других словарях:
Контент-анализ — (от англ.: contents содержание, содержимое) или анализ содержания стандартная методика исследования в области общественных наук, предметом анализа которой является содержание текстовых массивов и продуктов коммуникативной корреспонденции. В… … Википедия
Хранилище данных — (англ. Data Warehouse) предметно ориентированная информационная база данных, специально разработанная и предназначенная для подготовки отчётов и бизнес анализа с целью поддержки принятия решений в организации. Строится на базе систем… … Википедия
Социальный цитатник Deepmemo — (от англ. слов deep memory дословно «глубокая память») украинская социальная сеть, позволяющая мгновенно сохранять найденную в сети информацию. По сути, это первый успешный украинский стартап, финансирование и поддержка которого осуществляется с… … Википедия
GeODin — – программное обеспечение для автоматизации обработки инженерно геологических данных. Программа GeODin предназначена для обработки геологических, инженерно геологических, экологических данных и создания баз геологической информации. Производитель … Википедия
АК&M — Информационное Агентство АК М Тип ЗАО … Википедия
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность формы и взаимного расположения поверхностей, обработанных фрезерованием — 2.3.1. Точность формы и взаимного расположения поверхностей, обработанных фрезерованием Черт. 45 Размеры чугунного образца изделия (черт. 45) принимают равными: B1 = (0,3 0,5)В; L1 = (0,6 0,8)L; H1 = (0,3 0,5)H, но не более 1000 мм; L1 ≥ 1000… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18101-85: Станки продольно-фрезерные. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 18101 85: Станки продольно фрезерные. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.2.5. Параллельность боковых сторон направляющего паза (контрольной кромки) стола траектории его перемещения Черт. 13 Таблица 5 Длина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Недвижимость — (Real estate) Определение недвижимости, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости Информация о понятии недвижимость, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости, налогообложение и страхование Содержание – это вид имущества,… … Энциклопедия инвестора
Фондовый индекс — (Stock Code) Фондовый индекс это показатель изменения цен активов Фондовый индекс: определение, история, методы расчета, динамика, мировые и российские индексы, индекс Доу Джонса Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
